An out-of-control wildfire that destroyed 20 homes in a northern Alberta Indigenous community has burned its way into Wood Buffalo National Park.