Single-family homes near sea level in Miami-Dade County are increasing in value at a slower rate than ones at elevation, according to a new research study