Record-breaking sightings of the exotic Eurasian hoopoe in southern Ireland have Irish birdwatchers buzzing, while native robins appear unsettled by their unexpected arrival.