Nearly 1,000 migrating birds died after crashing into a building in Chicago due to a confluence of specific conditions, including unfavorable weather and lights being left on in the building.