The increase in pink salmon population in warmer waters is negatively impacting the food chain and causing a decline in other species in the North Pacific Ocean, according to a new study.