Climate change is causing more severe flooding around the country, and a disproportionate number of Native American communities are on the front lines.