The islands were first noticed by a student engineer who had observed the unidentified land masses in satellite images