Britain’s milder weather is attracting exotic guests. While we may celebrate their arrival now it should also alert us to what’s ahead