Climate change is ravaging the natural laboratory that inspired Darwin. The creatures here are on the brink of crisis.