A severe storm in Britain, the second this season, has caused significant flooding and disruption, with at least two fatalities reported.