Police in Nuuk warn residents to stay indoors due to a storm causing vehicles to be blown off roads, with bus services suspended until further notice.