Heavy rain caused serious flooding across the region on Friday, leading Gov. Kathy Hochul to declare a state of emergency as rising waters disrupted travel and stranded people in cars and homes.