The woman's body was found about eight miles outside the town of West Yellowstone, Mont., a gateway community that borders Yellowstone National Park.

By the early 1900s, trapping and poisoning had killed off most wolverines in the Lower 48, and today, fewer than 300 remain, mostly in Washington,...